Det har dronning Lucy ikke, og det har jeg heller ikke.
Kraljica Lusi nije. A nisam ni ja.
Ikke fordi jeg ikke kan klare dig, men det har jeg heller ikke lyst til.
Није да се не бих могао носити с тобом, али, не би ми се то свидело.
Det har jeg heller ikke sagt, vel?
Ne krivi me. -Ne krivim te, ali znao si što se dogaða, zar ne?
Det har jeg heller ikke, men jeg venter.
Nisam ni ja, ali èekam... strpljivo.
Det har jeg heller ikke sagt.
Ne, nisam rekla da si lud.
De har ikke tid til øregas, og det har jeg heller ikke.
Nemaju vremena za sranja, a nemam ni ja.
Det har jeg heller ikke, men det betyder ikke noget.
Ni na mom takodje, ali to ne treba da znaci nista.
Nu, hvor jeg tænker over det, har jeg heller aldrig været vild med dig.
Kad razmislim, ni ja nisam bio baš lud za tobom.
Helt ærligt, så har jeg heller aldrig smagt vand til 12 dollar flasken.
Iskreno govoreæi, nikad nisam pio ni vodu od 12 dolara po flaši.
Helen har slet ikke sovet Og for at være ærlig det har jeg heller ikke.
Helen nije uopæe spavala, i iskreno nisam ni ja.
Nej, det har jeg heller ikke.
Nisam ga ni ja nikad gledao.
Det har jeg heller ikke råd til.
Ni njih ne mogu da priuštim.
Og det har jeg heller ikke.
I sad sam ja u istom položaju.
Nej, nej, det har jeg heller ikke styr på endnu.
Ne, još uvijek nemam kontrolu nad njim.
Det har jeg heller ikke, lader det til.
Izgleda da je tako i samnom.
Og det har jeg heller ikke lyst til.
Èak i ako bi mogla, ne želim.
Åh nej, det har jeg heller ikke.
O, ne! Nisam ni ja. Stvarno?
Det har jeg heller ikke tænkt mig.
Nije mi to u planu, gdine.
I følge dig, har jeg heller ikke.
Prema tebi, nemam ga ni ja.
Måske har jeg heller ikke lyst til at tale med dig.
Možda ne želim ni ja s tobom prièati.
Men stigningen i jeres møntenhed, i forhold til punden vil hæve mine omkostninger med ti procent og det, mine herrer, har jeg aldrig har påtaget mig og det har jeg heller ikke planer om at påtage mig nu.
Али скорашњи пораст ваше валуте у односу на фунту увећао би ми цену за десет процената, А то је, господо, обавеза коју сам превидео и нема начина да је поправим сада.
Og om du er et dårligt menneske eller ej har jeg heller ikke svært ved at bedømme.
I kada treba odluèiti da li ste loš èovek ili ne, Ja... Ja nemam problem sa tim.
Det har jeg heller aldrig påstået.
Nikad nisam ni rekao da jesam.
Det har jeg heller aldrig sagt.
Nisam ni rekao da je smešno. - A ti?
Det har jeg heller ikke tænkt mig, men vi befinder os midt i ingenting.
Не желим да паничим, али смо усред недођије.
Det har jeg heller ikke, for i dag er min sidste dag som advokat.
Nemam ni ja... Danas mi je svakako zadnji dan kao advokat.
Jeg har indset, at vi aldrig bliver venner, og det har jeg heller ikke lyst til.
Neæemo biti prijatelji, dobro. Ionako to ne želim.
0.77632999420166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kraljica Lusi nije. A nisam ni ja. 